Saturday, July 11, 2015

Chia sẻ bí quyết học tiếng Trung giao tiếp hiệu quả của các học viên

Nói về bí quyết học tiếng Trung giao tiếp thì các bạn có thể tìm thấy tràn lan trên mạng vô cùng nhiều phương pháp hữu ích mà hiệu quả, tuy nhiên thì hôm nay Trung tâm tiếng Trung Chinese xin gửi tới các bạn những chia sẻ học tiếng Trung của bản thân các học viên:

Nói về học tiếng Trung giao tiếp thì có một thực tế hiển nhiên rằng: kỹ năng nghe sẽ bổ trợ cho kỹ năng nói, kỹ năng đọc bổ trợ cho kỹ năng viết vì thế mà nếu các bạn muốn nói tốt, viết tốt, bạn phải tập nghe, tập đọc như những đứa trẻ mới bắt đầu đi học. Và để làm được điều đó thì các bạn phải biết cách bắt chước - đương nhiên rồi! những đứa trẻ bắt chước để thu nạp kiến thức và sau khi có một nền tảng đủ chắc thì lúc này sự sáng tạo mới được tạo đà. Các bạn phải nghe để bắt chước phát âm, bắt chước ngữ điệu, bắt chước cách dùng từ sao cho đúng. Bạn phải đọc để biết cách tổ chức câu, biết cách sắp xếp ý và diễn đạt những gì mình muốn.

Bí quyết học tiếng Trung giao tiếp

Friday, July 10, 2015

Kinh nghiệm luyện nghe khi học tiếng Trung giao tiếp

Học tiếng Trung giao tiếp đương nhiên các bạn cần nhất kỹ năng nghe nói tốt còn nếu bạn luyện mãi mà trình độ nghe tiếng trung vẫn gà mờ thì lúc này các bạn cần những bí quyết để nâng cao khả năng nghe tiếng trung bởi có rất nhiều cách hiểu sai trong quá trình học nghe tiếng trung mà bạn cần lưu ý. Trung tâm tiếng Trung giao tiếp Chinese xin gửi tới các bạn một số kinh nghiệm luyện nghe tiếng trung cho bạn học hỏi nhé:

1. Chấp nhận rằng mình không thể nào hiểu tất cả mọi điều mà mình nghe. Tất nhiên rồi, đến cả cùng là người Việt còn có đôi khi không nghe rõ và hiểu hết lời nhau nói nữa là học ngoại ngữ nên chấp nhận thôi, đơn giản mà phải không?

Làm gì để học tốt tiếng Trung giao tiếp?

Tiếng Trung hiện giờ được coi là một thứ ngôn ngữ thông dụng không kém gì tiếng Anh và xu hướng học ngoại ngữ hiện nay cũng là nghiêng về tiếng Trung hay Nhật, Hàn... Nhưng để có thể học tiếng Trung giao tiếp tốt thì cần có phương pháp cụ thể và tính kiên trì nhẫn lại rất cao. Trung tâm tiếng Trung giao tiếp Chinese xin gửi tới các bạn một số bí quyết không còn xa lạ nhưng vẫn vô cùng quan trọng cho người bắt đầu:

1. Học tốt phát âm

Ngẫm lại cũng thấy đúng, giống như 1 đứa bé mới tập nói, phải dạy bé từng chút một, chỉnh từng từ từng chữ sao cho chuẩn nhất rồi mới có thể tập nói thành câu có nghĩa thì tieng Trung giao tiep cũng vậy. Để học tiếng Trung giao tiếp hàng ngày tốt mà nói thẳng ra chính là để có thể hỏi và trả lời được hoàn chỉnh thì các bạn cần có nền tảng phát âm và từ vựng vững chắc. Luyện từng âm một, rồi đến từ, đến câu ngắn, câu có nghĩa, câu dài... rồi mới có thể tự tin đặt câu hỏi và trả lời mà không lo mình nghe không được, mình nói không đúng. Vì thế ngay từ đầu các bạn nên tập cho mình học chuẩn nhất có thể, không chuẩn phải sửa, gần chuẩn phải luyện đến khi chuẩn thì thôi, lúc đấy rồi mới được nghĩ đến giao tiếp, đến nói chuyện tiếng Trung nhé. Cũng như các bé thôi, luyện từ ngay lúc đầu dù có chút vất vả nhưng sẽ dễ dàng hơn nhiều khi mà đã thành thói quen phát âm sai, nói sai. Nên là hãy chăm chỉ và kiên trì học phát âm, đặt mục tiêu phát âm lên hàng đầu bạn nhé!



2. Học ngữ pháp

Cấu trúc của ngữ pháp tiếng trung tại đây là vấn đề tiếp theo bạn cần phải học bởi nó sẽ là cách tốt nhất giúp bạn biết tự tạo nên câu từ thực hành tiếng Trung giao tiếp, nói ngắn gọn là có thể hỏi và trả lời được, diễn đạt được những gì mình nghĩ. Học ngữ pháp tốt, nhớ các cấu trúc thì bạn sẽ làm tốt bài tập phần ngữ pháp và viết tốt. Vậy nên,  bạn hãy chịu khó học ngữ pháp thật tốt nhé!

3. Học từ vựng tiếng trung

Đương nhiên rồi! Nếu không biết 1 từ nào thì bạn biết nói chuyện kiểu gì? muốn diễn đạt suy nghĩ của mình nhưng lại chẳng biết từ đó tiếng Trung là từ nào thì biết làm sao? Vì thế 1 vốn từ vựng phong phú và đa dạng sẽ giúp bạn rất nhiều đó. Học ngữ pháp rồi, học phát âm rồi có từ vựng nữa thì giao tiếp đi thôi. Mỗi ngày 1 chút một, không phải vội nhé, lâu dần bạn sẽ bất ngờ về sự hiểu biết của mình đó. Nhưng từ vựng không phải học rồi để đấy đâu, phải là học mãi không quên ấy, lôi ra nhai đi nhai lại nhiều vào thì mới nhớ lâu được.

4. Nghe băng đĩa

Đúng nghĩa vừa học vừa chơi phải không? nghe nhạc của thần tượng yêu thích này, xem bộ phim yêu thích này, khả năng nghe hiểu của bạn sẽ tăng lên bất ngờ đấy. Chưa kể là bạn có thể học được rất nhiều mẫu câu thú vị khi nghe nhạc và xem phim, sẽ hiểu được hoàn cảnh giao tiếp đó nên ứng phó hay trả lời thế nào chưa kể là có thể học được ngữ điệu nói chuyện sao cho tự nhiên và biểu cảm nhất nữa.

5. Giao tiếp bằng tiếng trung

Hoc tieng Trung giao tiep không phải chỉ là lên lớp học và để đấy, về nhà tự nói trước gương, tự hỏi và trả lời hay nói chuyện cùng người bản địa được thì càng tốt như vậy khả năng ứng biến, phản xạ của bạn sẽ tăng lên nhanh chóng. Cũng giúp bạn tự tin hơn, xử lý tình huống tốt hơn, thành thói quen trong cuộc sống luôn chứ nếu chỉ học trên lớp mà không thực hành, vào cuộc rồi bạn sẽ bối rối và có khi còn quên luôn cả những điều cơ bản nhất đó

Chúc các bạn thành công nhé!

Thành phần câu trong tiếng Trung giao tiếp

I. Thành phần phúc chỉ

Trong một câu tiếng Trung giao tiếp, hai bộ phận cùng chỉ một người hoặc một sự vật, làm cùng một thành phần câu, một trong hai bộ phận đó là thành phần cơ bản của câu, còn bộ phận khác đóng vai trò giải thích, nói rõ, thành phần thứ hai này gọi là thành phần phúc chỉ. Hai bộ phận này có khi đứng liền nhau, có khi một đứng đầu câu và một nằm giữa câu, bộ phận nằm giữa câu thường là đại từ.

VD:
(1) 我的朋友阿武参加老师的生日晚会。
Wǒ de péngyǒu āwǔ cānjiā lǎoshī de shēngrì wǎnhuì.
Người bạn của tôi bạn Vũ tham gia tiệc sinh nhật của cô giáo.
(2) 十三世纪,越南旅行家阮明武家来到杭州。
Shísān shìjì, yuènán lǚxíng  jiā ruǎn míng wǔjiā lái dào hángzhōu.
Thế kỷ 13, nhà du hành Việt Nam Nguyễn Minh Vũ tới Hàng Châu.
(3) 北京烤鸭、麻辣豆腐,这些都是中国的名菜。
Běijīng kǎoyā, málà dòufu, zhèxiē dōu shì zhōngguó de míng cài.
Vịt quay Bắc Kinh, đậu phụ cay, những cái này đều là món nổi tiếng của Trung Quốc.
(4) 杭州、苏州,这两个城市的风景都很美丽。
Hángzhōu, sūzhōu, zhè liǎng ge chéngshì de fēngjǐng dōu hěn měilì.
Hàng Châu, Tô Châu, phong cảnh của hai thành phố này đều rất đẹp.
(5) 阿武、阿娟和阿香,他们都喜欢学汉语。
Āwǔ, ā juān hé dùjuān, tāmen dōu xǐhuān xué hànyǔ.
Bạn Vũ, bạn Quyên, bạn Hương, họ đều thích học Tiếng Trung
(6) 美丽的西湖,它是越南的一颗掌上明珠。
Měilì de xīhú, tā shì yuènán de yì kē zhǎngshàngmíngzhū.
Hồ Tây đẹp đẽ, nó là một viên ngọc trên bàn tay của Việt Nam.

Hoc tieng Trung giao tiep

Câu tỉnh lược và câu cảm thán trong tiếng Trung giao tiếp

I. Câu tỉnh lược

Văn nói không giống văn viết áp dụng cho tất cả các ngôn ngữ và tiếng Trung cũng vậy. Khi sử dụng tiếng Trung giao tiếp thì trong những hoàn cảnh ngôn ngữ, văn cảnh nhất định sẽ cố một số thành phần nào đó trong câu được lược bỏ, tỉnh lược đi nhằm rút gọn khi giao tiếp.
VD:
(1) 服务员: 这个房间您满意吗?Fúwùyuán: Zhège fángjiān nín mǎnyì ma?
Nhân viên phục vụ: Căn phòng này ông có hài lòng?
(2) 阿武: (这个房间)很好!Āwǔ: (Zhège fángjiān) hěn hǎo!
Bạn Vũ: (Căn phòng này) rất tốt!
(1) 谁在看电视?Shuí zài kàn diànshì?
Ai đang xem tivi?
(2) 阮明武(在看电视)Ruǎnmíngwǔ (zài kàn diànshì)
Nguyễn Minh Vũ (đang xem tivi)
(1) 这个房间朝南,(这个房间)非常宽敞。Zhège fángjiān cháo nán,(zhège fángjiān) fēicháng kuānchǎng.
Căn phòng này hướng Nam, (căn phòng này) rất rộng rãi.
(2) 服务员同志说话和气,(服务员同志)服务周到。Fúwùyuán tóngzhì shuōhuà héqì, (fúwùyuán tóngzhì) fúwù zhōudào.
Đồng chí nhân viên phục vụ nói chuyện thân thiện,  (Đồng chí nhân viên phục vụ) phục vụ chu đáo.
Tiếng Trung giao tiếp

Thursday, July 9, 2015

Những câu hỏi cho người mới học tiếng Trung giao tiếp

Bắt đầu học một ngoại ngữ chúng ta thường tự hỏi: bắt đầu là học những cái gì? có thú vị không? cách học như thế nào? liệu mình có học tốt được không? liệu mình có nói được như người bản địa không?….Những câu hỏi cho người mới bắt đầu tiếng Trung giao tiếp cũng đa dạng và nhiều như thế. Bạn là người muốn bắt đầu học tiếng Trung giao tiếp? Còn chờ gì nữa? Đặt câu hỏi ngay thôi!

1.Tiếng Trung có khó?

 Một câu hỏi muôn thủa và sự thực mà tất cả chúng ta phải đối mặt đó là tiếng Trung là 1 ngôn ngữ khó học bởi: Thứ nhất, cách viết không phải là chữ Latinh thông thường như tiếng Anh, tiếng Việt mà là chữ tượng hình, bao gồm 214 bộ thủ, đòi hỏi chúng ta phải học và nhớ hết tất cả các mặt chữ. Thứ hai, đó là cách phiên âm. Phiên âm tiếng Trung cũng khó học không kém việc một người đang phát âm không dấu mà phải học tiếng Việt Nam với các loại dấu thanh. Thứ 3, đó là nghe. Học nghe tiếng Trung cũng là một nghệ thuật đòi hỏi người học phải nghe và điều chỉnh phù hợp với mình.

Học tiếng Trung giao tiep

Tiếng Trung giao tiếp chủ đề: Công việc - Khen ngợi

Học tiếng Trung giao tiếp chủ đề: Công việc - Khen ngợi

Giao tiếp trong công sở có thể được coi là một nghệ thuật, vì vậy hôm nay Trung tâm tiếng Trung giao tiếp Chinese xin gửi tới các bạn một số mẫu câu tieng Trung giao tiep trong công việc, cùng học nhé!

A. Chủ đề Công việc

1. 有些实际材料拿到手总比坐着闲聊强。 
yǒu xiē shí jì cái liào ná dào shǒu zǒng bǐ zuò zhē xián liáo qiáng. 
Tốt hơn là bắt tay vào làm hơn là dành mọi thời gian để bàn chuyện.

2. 这样就容易进行实质性的谈判了。 
zhè yàng jiù róng yì jìn xíng shí zhì xìng de tán pàn le. 
It"ll be easier for us to get down to facts then. 

3. 你们不愿意在北京多待一天吗? 
nǐ men bú yuàn yì zài běi jīng duō dāi yì tiān ma? 
Nhưng ngài không muốn dành thêm 1 hoặc 2 ngày ở đây sao?

Tiếng Trung giao tiếp