Ngữ âm là một thành phần không thể thiếu trong bất cứ một loại ngôn ngữ nói nào trên thế giới bởi nó là một trong những yếu tố then chốt tạo nên sự khác biệt giữa các ngôn ngữ với nhau, thậm chí giữa các vùng miền với nhau. Hơn nữa, ngữ âm đóng vai trò đặc biệt quan trọng trong quá trình giao tiếp. Tuy nhiên, rất nhiều người học lại chưa đánh giá đúng về giá trị của việc luyện phát âm và họ cho rằng chỉ cần tập trung vào học từ vựng, ngữ pháp hay các kỹ năng là đủ, việc luyện phát âm cứ để lại sau. Thế nhưng cách phát âm của bạn lại thể hiện chính khả năng của bạn, cũng là ấn tượng về bạn trong mắt người khác.
 |
| Học tiếng Trung giao tiếp |
Đầu tiên, bạn hãy thử hình dung xem: phát âm sai Tiếng Việt có phải gọi là “NÓI NGỌNG” không? Ở Việt Nam không thiếu nơi nói ngọng, ở đó thì không sao nhưng nếu bạn ra ngoài, đến những nơi họ phát âm chuẩn thì bạn thấy thế nào, thử hình dung có 1 người đứng trước mặt bạn, nói chuyện với bạn, nhưng lại ngọng lên ngọng xuống, sai đủ chỗ vậy ấn tượng sẽ thế nào? Vậy nếu vị thế của bạn là chỗ người nói ngọng đó bạn sẽ cảm thấy thế nào? Tương tự vậy, phát âm sai tiếng Trung nói cách khác chính là nói ngọng, nếu đã nói ngọng vậy bạn còn đủ tự tin sử dụng tiếng Trung giao tiếp với mọi người hay không?
Phát âm kém không những dễ làm bạn mất đi dũng khí mà nghiêm trọng hơn, nó còn gây KHÓ HIỂU cho người nghe. Ngay cả khi bạn có một vốn từ vựng khổng lồ, bạn nói rất chuẩn ngữ pháp, nhưng nếu phát âm kém rất có thể người nghe sẽ chẳng hiểu bạn đang nói gì cả. Rất nhiều người sẽ tự bào chữa: “Tôi chẳng cần phát âm chuẩn vẫn có thể giao tiếp với người ngoại quốc”. Nếu bạn có thể làm vậy, xin chúc mừng bạn, nhưng có bao giờ bạn tự hỏi: “Mình nói có dễ hiểu? Mình nói có dễ nghe? Họ cảm nhận trình độ của mình như thế nào?…” . Với chất giọng đặc sệt tính địa phương, rất có thể bạn đã vô tình gây khó khăn và khó chịu cho người nghe, nó không dễ nghe và dễ hiểu như bạn nghĩ.
Rất nhiều trường hợp, nó còn tạo nên những HIỂU LẦM tai hại. Ví dụ: có rất nhiều từ có cách phát âm gần giống nhau và nếu phát âm của bạn không tốt rất có thể sẽ gây ra hiểu lầm ảnh hưởng xấu đến nhiều mặt kể cả mối quan hệ hay công việc của bạn. Vậy bạn đã hình dung ra mức độ nguy hiểm của việc “nói ngọng” chưa? Bây giờ hãy hình dung tiếp nếu bạn có thể sử dụng tieng Trung giao tiep với phát âm như những người bản xứ, chuyện gì sẽ xảy ra?
Thứ nhất, phát âm chuẩn góp phần cải thiện mọi mặt trong việc học của bạn. Nó không chỉ giúp bạn nói tốt hơn mà còn nghe tốt hơn. Nếu bạn phát âm sai, rất nhiều khả năng bạn cũng gặp nhiều khó khăn khi nghe, vì đơn giản bạn vẫn chưa thể nhận dạng âm chuẩn của một số từ ngữ nào đó làm sao bạn có thể nghe dễ dàng được.
Hơn nữa, phát âm chuẩn giúp bạn tự tin khi sử dụng tiếng Trung giao tiếp, bạn sẽ mạnh dạn nói nhiều hơn, thực hành nhiều hơn, bạn có cơ hội để áp dụng những gì bạn đã học, bạn sẽ nhớ nhiều từ mới nhanh hơn và đương nhiên tiếng Trung của bạn sẽ tiến bộ rõ rệt.
Đặc biệt, phát âm chuẩn sẽ khẳng định đẳng cấp của bạn. Phát âm là cái bạn thể hiện ra bên ngoài. Khi nghe một người nước ngoài nói ngôn ngữ của bạn, bạn sẽ đánh giá khả năng của họ dựa vào phát âm chứ không phải vốn từ vựng hay ngữ pháp. Chính phát âm của bạn tạo ấn tượng ban đầu cho người nghe. Nếu bạn muốn giao tiếp tốt với người nước ngoài, tạo dựng mối quan hệ, gây thiện cảm và cả sự chú ý của họ, hãy nhanh chóng nâng cao kĩ năng phát âm ngay lập tức. Liệu bạn có thể nói hay Tiếng Trung khi phát âm sai hay không? Nó cũng giống như một ca sỹ dù hát hay đến mấy mà không rõ lời cũng là vô ích. Phát âm chuẩn giúp bạn giành được sự tôn trọng từ phía người nghe, đặc biệt khi bạn diễn thuyết trước đám đông, đàm phán với đối tác nước ngoài hay làm việc trong những tập đoàn đa quốc gia,…
Phát âm không chỉ quan trọng mà nó còn phải là ưu tiên đầu tiên khi học tiếng Trung giao tiếp. Nếu không học cách phát âm chuẩn trước tiên, dù bạn có cố gắng rèn luyện các kỹ năng đến mức nào thì tiến bộ vẫn rất chậm. Bạn cố gắng giao tiếp nhưng người nước ngoài lại không hiểu bạn nói gì, bạn cũng không thể hiểu họ nói gì nữa. Bạn cố gắng luyện nghe, nghe tin tức, xem phim nhưng cũng chẳng hiểu bao nhiêu cả, chỉ đến khi nhìn phụ đề thì bạn mới nhận ra hầu hết những từ ngữ không nghe được đều là những từ hết sức quen thuộc. Bạn sẽ không thể nghe hiểu được nếu như bạn chẳng hề biết được những từ đó được phát âm như thế nào. Phát âm chính là nền móng giúp toàn bộ hệ thống tiếng Trung của bạn đi lên bởi phát âm chuẩn sẽ giúp bạn nghe tốt hơn. Nghe là một trong những điều đầu tiên bạn phải luyện khi mới bắt đầu học, bạn không chỉ rèn luyện kỹ năng nghe mà cả trau dồi từ mới, các cấu trúc ngữ pháp đơn giản và cách giao tiếp thông dụng trong tiếng Trung. Nhưng phát âm kém khiến bạn vô cùng vất cả khi nghe, điều này ảnh hưởng đến sự tiến bộ của toàn bộ các kỹ năng sau đó của bạn nữa, cuối cùng bạn sẽ thấy dù cố gắng đến đâu, chăm chỉ đến đâu thì tiếng Trung của bạn vẫn nhích lên rất chậm.
Chính vì vậy, chúng ta cần đặt Phát âm là sự ưu tiên hàng đầu khi bắt đầu hoc tieng Trung giao tiep. Nó chính là bộ mặt, diện mạo bên ngoài của bạn trong mắt người khác cũng như trang phục, nó cũng chính là nền tảng giúp bạn học tiếng Trung nhanh hơn và hiệu quả hơn nhiều lần.
Tìm hiểu thêm tại: Cách học tiếng Trung giao tiếp
No comments:
Post a Comment